TIN TỨC - SỰ KIỆN

Quy định xuất nhập cảnh

Quy định nhập cảnh vào Hàn Quốc

Cập nhật ngày 18/01/2022

Hành khách được phép nhập cảnh

– Công dân Hàn Quốc, ABTC / APEC CARD, người có Thẻ cư trú / Thẻ cư trú Hàn Quốc ở nước ngoài, người có thị thực Hàn Quốc hợp lệ (bao gồm K-ETA đối với những người có quốc tịch đủ điều kiện, v.v.)

Hành khách không được phép nhập cảnh

– Người nước ngoài đã đến 11 quốc gia châu Phi (Botswana, Eswatini, Ghana, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, Nigeria, Nam Phi, Zambia, Zimbabwe) trong vòng 14 ngày (Danh sách cập nhật tính đến ngày 10 tháng 12 năm 2021)

* Miễn trừ: Người có thị thực A-1, A-2, Người có Thẻ cư trú (Thẻ đăng ký người nước ngoài), người có thị thực dài hạn đủ điều kiện

Chứng chỉ PCR COVID-19 âm tính

Các tài liệu cần thiết cho COVID-19

Chứng chỉ PCR COVID-19 âm tính

[Đối với hành khách đến Hàn Quốc từ ngày 13 tháng 1 năm 2022 00:00 Chuẩn Giờ Hàn đến ngày 19 tháng 1 năm 2022 24:00 KST]

– Chứng nhận COVID-19 PCR âm tính được kiểm tra trong vòng 72 giờ trước ngày khởi hành

※ Ví dụ: Nếu thực hiện các chuyến bay đến Hàn Quốc lúc 10:00 ngày 13 tháng 1 năm 2022, các tài liệu được kiểm tra sau 0:00 ngày 10 tháng 1 năm 2022 sẽ được chấp nhận

[Đối với hành khách đến Hàn Quốc từ ngày 20 tháng 1 năm 2022 00:00 Chuẩn Giờ Hàn]

– Đã kiểm tra chứng nhận COVID-19 PCR âm tính trong vòng 48 giờ trước ngày khởi hành

※ Ví dụ: Nếu thực hiện các chuyến bay đến Hàn Quốc lúc 19:00 ngày 22 tháng 1 năm 2022, các tài liệu được kiểm tra sau 0:00 ngày 20 tháng 1 năm 2022 sẽ được chấp nhận

– Miễn trừ: Dưới 6 tuổi đi cùng người giám hộ có giấy chứng nhận COVID-19 PCR âm tính, người có ‘Giấy miễn kiểm dịch’ vì lý do nhân đạo và mục đích đi công tác nước ngoài vì công vụ, công dân Hàn Quốc đi ca nô khởi hành từ Singapore (có hộ chiếu Hàn Quốc và sổ thuyền viên Hàn Quốc), hành khách quá cảnh

– Phương pháp xét nghiệm COVID-19: Các xét nghiệm dựa trên phát hiện khuếch đại gen (NAATs, PCR, LAMP, TMA, SDA, NEAR, v.v.)

– Ngôn ngữ: tiếng Hàn hoặc tiếng Anh

* Nếu ‘phương pháp xét nghiệm’ được nêu bằng tiếng Hàn hoặc tiếng Anh, nó được coi là chứng chỉ âm tính COVID-19 PCR hợp lệ ngay cả khi chứng chỉ là ngôn ngữ khác

* Nếu “phương pháp kiểm tra” cũng được viết bằng các ngôn ngữ khác, phải nộp bản dịch có chứng thực (Phải được đại sứ quán hoặc cơ quan công quyền xác nhận)

– Loại chứng chỉ: bằng giấy (Chứng chỉ điện tử phải được in ra)

– Nội dung bắt buộc trên giấy xác nhận: Tên (trùng với hộ chiếu) / Ngày sinh hoặc số hộ chiếu / Phương pháp xét nghiệm / Ngày xét nghiệm / Kết quả xét nghiệm (Phải có chữ ‘Âm tính’) / Ngày cấp / Tên trung tâm khảo thí, v.v.

※ Kể từ ngày 20 tháng 12 năm 2021, hành khách từ Singapore muốn được miễn kiểm dịch theo thỏa thuận VTL phải sẵn sàng cho chứng chỉ PCR âm tính COVID-19 được kiểm tra trong vòng 48 giờ trước ngày khởi hành (Chỉ dành cho những người đặt chỗ trước ngày 29 tháng 12 năm 2021 hoặc những người những người tham gia bắt đầu từ ngày 21 tháng 1 năm 2022)

※ Tất cả Hành khách khởi hành từ Philippines, Uzbekistan cần phải nộp kết quả kiểm tra PCR do cơ quan thanh tra được cơ quan đại diện ở nước ngoài chỉ định.

Phạt hành khách được xác nhận dương tính mà không nộp xác nhận âm tính PCR (Kể từ ngày 10 tháng 5 năm 2021).

– Phạt: 2.000.000 KRW

– Đối tượng: Những hành khách đã được xác nhận dương tính với kết quả xét nghiệm COVID 19 tại trạm kiểm dịch trong số những người Hàn Quốc chưa gửi xác nhận PCR âm tính hoặc gửi xác nhận âm tính PCR không đạt tiêu chuẩn

– Miễn trừ: Dưới 14 tuổi, v.v.

Quy định kiểm dịch

Cách ly 10 ngày đối với tất cả hành khách từ nước ngoài không phân biệt quốc tịch và tình trạng tiêm chủng

– Thời gian: 00:00 ngày 3 tháng 12 năm 2021 ~ 24:00 ngày 3 tháng 2 năm 2022 Chuẩn giờ Hàn

– Lý do: Nhằm ngăn chặn sự xâm nhập của virus đột biến Omicron

– Miễn trừ: Đối với những hành khách ban hành ‘Miễn kiểm dịch’ bắt đầu từ ngày 2 tháng 12 năm 2021 (Tiêu chuẩn ban hành tăng cường), hành khách từ Singapore đáp ứng tất cả các yêu cầu đối với VTL (Đối với những người đặt chỗ sau ngày 29 tháng 12 năm 2021 và đến trước 24:00 của ngày 20 tháng 1 năm 2022 không đủ điều kiện để được miễn kiểm dịch)

[Kiểm dịch cho công dân Hàn Quốc / Người nước ngoài định cư lâu dài]

– Tự cách ly 10 ngày tại nơi ở của họ

– Kiểm tra PCR tại trung tâm y tế công cộng địa phương gần nơi cách ly

[Người nước ngoài cư trú ngắn hạn]

– 10 ngày trong cơ sở kiểm dịch do chính phủ quản lý (Chi phí tự túc)

– Có thể tự cách ly nếu một gia đình có mối quan hệ với người nước ngoài cư trú lâu dài / người Hàn Quốc được xác nhận (trong họ hàng thứ ba, hậu duệ trực tiếp)

Thông tin kiểm dịch cho những người nhập cảnh từ các quốc gia có nguy cơ cao

– Đối với những người đến từ Tanzania / Chile / Peru / Myanmar, xét nghiệm chẩn đoán PCR trong vòng 1 ngày kể từ khi đến và mất 5 ngày kiểm dịch cơ sở do chính phủ quản lý + 5 ngày tự kiểm dịch

– Đối với những người đến từ Ấn Độ / Brazil / Châu Phi (trừ Tanzania), tự cách ly 10 ngày sau khi xét nghiệm chẩn đoán PCR tại cơ sở tạm thời

– Đối với những người (chỉ người Hàn Quốc và những người được miễn trừ) đến từ 11 quốc gia Châu Phi (Botswana, Eswatini, Ghana, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, Nigeria, Nam Phi, Zambia, Zimbabwe) sẽ làm xét nghiệm PCR trong vòng 1 ngày kể từ khi đến và đi trong 10 ngày trong kiểm dịch cơ sở do chính phủ quản lý

Ghi chú

+ Miễn kiểm dịch (Ngày tạm ngừng: 3 tháng 12 năm 2021 ~ 3 tháng 2 năm 2022)

[Đối với hành khách đã hoàn thành việc tiêm phòng tại Hàn Quốc]

– Nên chuẩn bị ứng dụng COOV hoặc giấy chứng nhận tiêm chủng được in qua GOV.KR

[Đối với hành khách đã hoàn thành việc tiêm phòng ở nước ngoài]

– Nên giữ ‘Phiếu miễn kiểm dịch’ đã được phê duyệt (Nộp trước giấy chứng nhận tiêm chủng)

* Mục đích được miễn trừ: Thăm gia đình trực hệ / Công việc quan trọng / Lợi ích công cộng trong học tập / Mục đích nhân đạo

* Vắc xin được chấp nhận: vắc xin được WHO phê duyệt (Pfizer, AstraZeneca, Janssen, Moderna, Covishield, Sinopharm / Sinovac)

* Tiêu chuẩn tiêm chủng đầy đủ: Sau 14 ngày kể từ khi bạn nhận đủ một loạt vắc xin đã được phê duyệt

* Đối với việc cấp giấy miễn kiểm dịch, hồ sơ miễn kiểm dịch, cam kết và giấy chứng nhận tiêm chủng phải được nộp cho cơ quan kiểm dịch (đại sứ quán / lãnh sự quán và các bộ liên quan)

※ Tất cả hành khách nhập cảnh từ một quốc gia có vi rút đột biến, chẳng hạn như Philippines, Uzbekistan, Indonesia, v.v., không được miễn kiểm dịch bất kể đã tiêm phòng (kể từ ngày 1 tháng 10 năm 2021)

※ Hành khách Hàn Quốc đã đến 11 quốc gia châu Phi (Botswana, Eswatini, Ghana, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, Nigeria, Nam Phi, Zambia, Zimbabwe) trong vòng 14 ngày không được miễn kiểm dịch bất kể tiêm chủng

+ Quy trình cách ly & cách ly đối với những người được miễn kiểm dịch (Ngày tạm ngừng: 3 tháng 12 năm 2021 ~ 3 tháng 2 năm 2022)

– Đến Hàn Quốc → Nộp giấy chứng nhận tiêm chủng / giấy chứng nhận PCR âm tính cho nhân viên kiểm dịch → Vượt qua cuộc kiểm tra của Bộ Tư pháp → Nhận hành lý → Di chuyển đến nơi cư trú (không hạn chế sử dụng phương tiện công cộng) → kiểm dịch sau khi xét nghiệm PCR tại địa phương trung tâm y tế công cộng trong vòng 1 ngày kể từ khi đến → Miễn cách ly → Đến trung tâm y tế công cộng vào ngày thứ 6 hoặc thứ 7 sau khi nhập cảnh và tiến hành các xét nghiệm chẩn đoán bổ sung

* Bắt đầu từ ngày 30 tháng 8, các xét nghiệm chẩn đoán bổ sung sẽ được bổ sung trong vòng 1 ngày sau khi nhập cảnh

Ghi chú

Quy định quá cảnh

– Người có vé máy bay nối chuyến đã được xác nhận có thể quá cảnh trong vòng 24 giờ

– Tất cả hành khách đã đến 11 quốc gia châu Phi (Botswana, Eswatini, Ghana, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, Nigeria, Nam Phi, Zambia, Zimbabwe) trong 14 ngày qua không được phép quá cảnh qua Hàn Quốc

II. QUY ĐỊNH QUÁ CẢNH

SINGAPORE

Hành khách có thể quá cảnh tại Singapore (SIN) với các chặng bay sau:

Quốc gia/Khu vực khởi hành Điểm trung chuyển trước SIN Hãng vận chuyển chuyến bay đến SIN Điểm đến Hãng vận chuyển chuyến bay từ SIN
Đông Nam Á: 

 

Việt Nam

HAN/SGN QH Singapore QH
Đông Bắc Á:

 

Hàn Quốc, Nhật Bản, Đài Loan

Hành khách nhập cảnh và quá cảnh qua Singapore phải tuân thủ với quy định y tế và nhập cư của Singapore, chi tiết tại trang web của Cơ quan Kiểm soát vấn đề nhập cư Singapore (ICA): https://safetravel.ica.gov.sg

Về thông tin quá cảnh tại Sân bay quốc tế Singapore Changi, vui lòng xem tại:

https://www.changiairport.com/en/airport-guide/Covid-19/transiting-through-airport.html

Lưu ý:

– Các hạn chế đi lại của chính phủ có thể thay đổi liên tục và đôi khi được áp dụng mà không có thông báo đầy đủ.

– Thông tin này chỉ mang tính chất tham khảo, không đảm bảo việc xuất nhập cảnh của hành khách.

Để nhận được thông tin cập nhật mới nhất, Quý khách vui lòng liên hệ Đại sứ quán ở nước sở tại.

Các tin tức - sự kiện khác